12 جملة بسيطة تفسر أغلب الصوتيات الأمريكية المبهمة، شرح بالصوت والصورة


كما شاهدت في الفيديو، موضوع اليوم يلقي الضوء على أغلب الصوتيات الأمريكية المبهمة والتي تسبب صعوبات لدي بعض الدارسين من خلال تقديم 12 جملة بسيطة تفسر قواعد هذه الصوتيات، ولا أقول أن جميع الصوتيات الأمريكية سيتم شرحها هنا في هذا المقال، بل أقول أغلب المبهم منها، فكما تعلم لا يوجد عمل بشري على وجه الأرض جامع مانع.

الصوتيات الأمريكية المبهمة:

قبل تناولها، أطلب منك شيئين عزيزي القارئ، شيئين فقط وكل أمل أن تلتزم بهما: الانتباه والتركيز والصبر أثناء تصفح المقال وحفظ الأمثلة الواردة فيه وممارستها لمدة شهر على الأقل. لا تقلق، سأخبرك كيف تمارسها في خاتمة المقال لكن الأن من فضلك ركز في المعلومات التي تحتوي عليها الصورة التالية:

مختصر الصوتيات الأمريكية

أولاً: الصوت T بين متحركين (Gotta)

في اللكنة الأمريكية، إذا وقع الصوت T بين صوتين متحركين ينطق بطريقة مشابهة للصوت D لكن بطريقة مخففة تشبه نطق (الراء) في اللغة العربية أو ال D الهندية.

مثال: كما هو موضح بالصورة بالأعلى، Got to في الإنجليزية الأمريكية عند نطقها يتم وصلها ككلمة واحدة هكذا gotto، ونلاحظ أن هذه الكلمة بعد وصلها تحتوي على حرفين t، وفي الصوتيات الإنجليزية لا نتعامل مع الحروف المرسومة بل مع الأصوات المنطوقة لذا سنتعامل مع ال tt على أنهما حرف T واحدة لأننا بالفعل ننطقهما T واحدة، أليس كذلك؟

وكما ذكرنا في القاعدة السابقة أن حرف ال T إذا وقع بين حرفين متحركين، فيتم نطقه بطريقة أقرب لنطق ال d المخفف الذي يشبه (الراء العربية)، إذا نطق كلمة gotto سيصبح هكذا (garra).

تمارين1: انطق ما يلي:

I’ve got to be strong

It’s got to be funky

He’s got to give it up

Have you got it?

ثانياً: الصوت T في الإنجليزية الأمريكية في الغالب لا ينطق في حالتين:

الأولى: إذا جاء قبله الصوت N، مثال:

Wanted = wan’ed

Center = cen’er

Winter = win’er

الثانية: إذا وقع في نهاية كلمة بعدها كلمة أخرى تبدأ بساكن، مثلاً:

Let me know = lemme know

Let me hit the sack = lemme hit the sack

في المثالين السابقين لم ينطق ال T التي في نهاية let لأنها جاءت في أخر الكلمة وكان بعدها في الجملة كلمة تبدأ بصوت ساكن وهي me

ثالثاُ: الصوت T إذا جاء بعده الصوت y ينطق  ch

إذا انتهت كلمة بالصوت T وبدأت الكلمة التي تليها بالصوت Y فإن الصوتين ال T وال Y يجمعا معاً لكن ينطقا هكذا ch، مثال:

I’ll let you know = I’ll, letcha know.

في المثال السابق، انتهت الكلمة Let بالصوت T وجاءت بعدها كلمة You التي تبدأ بالصوت y إذاً يتم وصل ال t وال y لكن ينطقا ch.

تمارين2: انطق ما يلي:

Not yet.

He will meet you.

He is going to eat your veggies

رابعاً: الصوت d إذا جاء بعده الصوت y ينطق j

إذا جاء الصوت d في نهاية كلمة، وبدأت الكلمة التالية له في الجملة بالصوت Y، ففي هذه لحالة يوصل الصوت d مع ال y لكن ينطقا معاً كصوت وحد وهو j، مثال:

Did you do it? = dija do it?

في الجملة السابقة الكلمة did انتهت بالصوت d وجاء بعدها كلمة بدأت بالصوت y في هذه الحالة يتم وصل الصوتين وينطقا j.

تمارين3: انطق ما يلي

How did you do it?

When did you come?

What did you buy?

المعرفة واحدها لن تسعفك

في النهاية عزيزي القارئ، أرجو ألا تكتفي بعرفة المعلومة فقط، المعرفة واحدها لن تفيدك في الصوتيات الإنجليزية ولن تسعفك أيضاً أثناء التحدث.الأهم هو أن تحفظ الأمثلة التي وردت في هذا الموضوع وتمارسها لمدة شهر على الأقل وذلك لكي يعتاد عليها عقلك الباطن وتصبح مهارة تلقائية لديك وذلك من خلال إتباع واحدة من الطرق التالية:

  1. حفظها ثم التحدث بها يومياً لمدة شهر مع أحد المقربين حتى لو اضطررت للوي عنق الحديث من أجل ذلك.
  2. أو التحدث بها مع نفسك
  3. أو أن تشرحها يومياً لشخص ما، فإن لم تجد، تخيل ذلك، المهم أثناء تخيلك هذا لا تجعل أحد يراك حتى لا يظن بك الظنون.

ولا تنسى الانضمام لكورس فلونت لإتقان اللهجة الأمريكية في ثلاثة أشهر من هنا، في هذا الكورس أشرف إشرافاً كاملاً على أدائك، سترسل لي تسجيلاتك لأقوم بتقييمها وارسال ملاحظاتي عليها مع نصائح بكيفية تطوير نطقك.

حسن محمد

حسن محمد

مترجم فوري، عمل لدى العديد من كبرى الشركات والمنظمات العالمية من أهمها شركة تيتان الأمريكية، بي سي آي اليابانية وشركة قطر للبترول القطرية، شرع في التدوين في عام 2008 كهواية ومع مرور الوقت اكتسب خبرة في مجال التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية copywriting ومن ثم تحولت الهواية إلى مهنة مستقلة تهدف إلى تقديم الجودة والاحترافية في مجال التسويق الالكتروني وبخاصة في مجالي التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية، يعمل معه الآن فريق عمل محترف من المترجمين والمسوقين الإلكترونيين.

موضوعات أخرى قد تهمك

ضع تعليقك
Kenda إلغاء الرد

Your email address will not be published. Required fields are marked

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}