Archive

Monthly Archives: أبريل 2017

6 قواعد لضبط علامات ترقيم (الحوار) داخل الرواية الإنجليزية، مُهم للمترجمين والكُتاب

قواعد ضبط علامات ترقيم الحوار داخل الرواية تقليد ليس له قواعد ثابتة وإنما الأمر يخضع فقط لأسلوب كل كاتب على حدة، فمثلاً الروائي الشهير (كورماك مكارثي) كان لا يضع نص الحوار داخل علامات التنصيص؛ بل كان من عادته أن يترك الأمر هكذا لذكاء القارئ الذي يمكنه التمييز بسهولة بين الحوار والسرد.

اقرأ المزيد

كيف تكتب كتاباً؟ طريقة د. سلمان العودة في الكتابة وسر غزارة إنتاجه

في بداية الفيديو، يصرح الدكتور سلمان العودة أنه كتب حتى الآن أكثر من 30 مؤلف معتمد، ثم يعقب هذه العبارة بالإجابة عن سؤال “كيف تكتب كتاباً؟” ويبدأ بتوضيح السر من وراء غزارة هذا الإنتاج بسرد الطرق والحيل التي بواسطتها يحصل على أفكار لكتبه، ومن أمثلة هذه الطرق:

اقرأ المزيد

كيف تقول “سلامتك” بالإنجليزية؟ 13 عبارة مختلفة تُقال لشخص مريض مع النطق

www.youtube.com/watch?v=drUgEff0ORE[/responsive_video]

لا يوجد موقف ثابت، فالعبارات تختلف من موقف لموقف، فمثلاً عندما تزور شخصاً مريضاً، فأول ما تقوله له هو كلمة “سلامتك” أو أن تقول له ” أتمنى لك الشفاء العاجل”، ثم بعد ذلك ربما تعرض عليه خدماتك مثل (هل هناك ما يمكنني تقديمه لك؟) أو أن تستفسر منه عن العلاج ومستوى المستشفى التي كان بها […]

اقرأ المزيد

أهمية التسويق عبر الفيديو، دقيقة الفيديو الواحدة تعادل في تأثيرها 1.8 مليون كلمة مكتوبة!

طبقاً لموقع Hubspot، التسويق عبر الفيديو لم يعد وسيلة تسويقية اختيارية كما كان في السابق، بل أصبح وسيلة حتمية على أصحاب المنتجات أن يضعوها ضمن خططهم التسويقية لكي يتمكنوا من الصمود في وجه المنافسة الشرسة التي يزداد حمى وطيسها يوم بعد يوم.

اقرأ المزيد

كيف تنشر وتطبع كتابك؟ ملخص تجارب عدة شباب مع دور النشر العربية

الآن وبعد أن انتهيت من تأليفه؛ كيف تنشر كتابك؟ حسناً، المطلوب منك في هذه المرحلة أن تُنحي (مؤقتاً) عقلية الكاتب المبدع العاطفي وأن تتقمص شخصية التاجر القح الذي يحسب مصروفاته وأرباحه بالبارا والسحتوت. نعم أنت مقبل على عالم غريب، عالم ممتلئ بالصراعات والمحسوبية والنصب في كثير من الأحيان، عالم يختلف عن الصورة الوردية التي ربما قد […]

اقرأ المزيد