13 عبارة مختلفة للشكر والرد على الشكر باللغة الإنجليزية

2161
مشاهدة

توقع عزيزي القارئ أن يشكرك المتحدث باللغة الإنجليزية بعبارة غير Thank you، وذلك لأن اللغة الإنجليزية -شأنها شأن أي لغة- تحتوي على عبارات كثيرة للتعبير عن الشكر وعبارات أخرى أكثر لكي ترد “بعفواً” على هذا الشكر.

في مقال اليوم سنتعلم كيف نقول شكراً باللغة الإنجليزية بطرق مختلفة، وسنتناول أيضاً كيفية الرد على الشكر بعدة صيغ وعبارات شائعة بين أهل اللغة الأصليين في الحياة اليومية.

في الفيديو التالي سنتناول جميع هذه العبارات وهي تقال في مواقف حقيقية من أهل اللغة الأصليين، ستجد أن العبارة الواحدة تتكرر أكثر من مرة على لسان أشخاص مختلفين، وقد تعمدنا هذا التكرار لكي تعود أذنك على الطرق والمواقف المختلفة التي تقال فيها كل عبارة على حدة.

من فضلك شاهد الفيديو التالي:

كما يتضح من الفيديو، فالعبارات التي تعبر عن الشكر هي:

أدين لك بواحدة I owe you one
 شكراً جزيلاً  Thanks a bunch
  شكراً كثيراً  Thanks a lot
شكراً مليون مرة (ألف شكر كما باللهجة المصرية)  Thanks a million
أُقدّر لك ذلك   I really appreciate it
 كلمات الشكر لا تكفي (لا توفيك حقك)   I can’t thank you enough
   أنا ممتن لك (ممنون جداً)   I’m really grateful

والعبارات التي تعبر عن الرد على الشكر (مثل: عفواً) هي:

على الإطلاق (لا داعي لشكري) Not at all
 على الرحب والسعة You’re welcome
إنه لأمر بسيط للغاية   it’s no bother at all
  لا داع لشكري Don’t mention it
 هذا أقل ما يمكنني فعله     It was the least I could do
   مسرور بمساعدتي إياك     Glad to help

في النهاية نرجو أن يكون هذا المقال قد قدم لك شيء مفيداً، لمزيد من عبارات الشكر وعبارات أخرى كثيرة تقال في مواقف مختلفة، يمكنك الحصول على كورس المواقف الكامل (أكثر من 700 عبارة إنجليزية تقال في مواقف مختلفة، لمزيد من التفاصيل عن هذا الكورس وكيفية الحصول عليه، تفضل بزيارة صفحة الكورس بالضغط هنا)



ملحوظة: إذا كان هذا المقال قد قدم لك معلومة مفيدة، لماذا لا تشاركه الآن مع أصدقائك على صفحات التواصل الاجتماعي، اضغط على أي أيقونة من أيقونات المشاركات الاجتماعية بالأسفل وأحصل مجاناً على ملف به أكثر من 3000 كلمة شائعة الاستخدام مع ترجمتها وأمثلة توضيحية على كل كلمة.

شاركها
حسن محمد
 

مترجم فوري، عمل لدى العديد من كبرى الشركات والمنظمات العالمية من أهمها شركة تيتان الأمريكية، بي سي آي اليابانية وشركة قطر للبترول القطرية، شرع في التدوين في عام 2008 كهواية ومع مرور الوقت اكتسب خبرة في مجال التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية copywriting ومن ثم تحولت الهواية إلى مهنة مستقلة تهدف إلى تقديم الجودة والاحترافية في مجال التسويق الالكتروني وبخاصة في مجالي التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية، يعمل معه الآن فريق عمل محترف من المترجمين والمسوقين الإلكترونيين.

من فضلك انتظر قليلاً ريثما يتم تحميل التعليقات 0 تعليق