12 عبارة للتعبير عن الكذب باللغة الإنجليزية، ستحفظها في نفس الجلسة ولن تنسها بسهولة

1.5k مشاهدة

بالرغم من أن هذا المقال يتناول العبارات المختلفة التي تقال في اللغة الإنجليزية للتعبير عن الكذب، إلا أن الهدف الأساسي منه هو توضيح طريقة حفظ أي عبارة جديدة وعدم نسيانها بسهولة، ستعرف -عزيزي القارئ- هذه الطريقة جيداً بعد الانتهاء من هذا المقال، وأعدك أنك ستحفظ هذه العبارات بدون أدنى مجهود، حفظ طويل الأمد بإذن الله.

في اللغة العربية نعبر عن الكذب بطرق وعبارات مختلفة، فنقول “هذه مبالغة” إذا كان الكذب خفيفاً والكاذب مقرباً أو نقول عند شعورنا بفداحة الكذب ” هذا كذب بواح” أو ” هذا بهتان مبين” وعندما يستبد بنا الغضب أكثر فأكثر قد نقول كما قالت العرب قديماً:

أكذب من مسيلمة

12 عبارة مختلفة للتعبير عن الكذب باللغة الإنجليزية:

كذلك الحال في أي لغة أو أي ثقافة، يمكن التعبير عن الموقف الواحد بعبارات مختلفة، وسوف نتناول الآن أشهر 12 عبارة تستخدم في اللغة الإنجليزية للتعبير عن الكذب، وسنتبع هذه العبارات بفيديو يوضح كيفية نطقها وكيفية التعبير عنها في المواقف المختلفة من أهل اللغة الأصليين.

1-لا يقول الحقيقة كاملة

He's not telling the whole truth

He’s not telling the whole truth

2- يمطط الحقيقة

stretching-the-truth

stretching-the-truth

3- هذا كذب بواح

an-outright-lie

an-outright-lie

4- حَكْيه مريب

his-story-is-fishy

his-story-is-fishy

5- تنطوي على مبالغة

A-bit-of-an-exaggeration

A-bit-of-an-exaggeration

6- يخدعه مازحاً

pulling-my-leg

pulling-my-leg

7- هذه أكذوبة

That's a fib

That’s a fib

8- لا أصدقك، هل أنت تمزح؟

kidding

kidding

9- حزمة من الأكاذيب

thats-a-pack-of-lies

pack-of-lies

10- نصف الحقيقة

A-half-truth

A-half-truth

11- يقتصد في قول الحقائق

Economical-with-the-truth

Economical-with-the-truth

12- صحيح، صحيح!

yeah-right

yeah-right

13- عبارات أخرى تقال في مواقف مختلفة.

كورس المواقف الإنجليزية

كورس المواقف الإنجليزية

الاستماع لنطق جميع العبارات السابقة

 

كما لاحظنا في المقال، أتبعنا بعد كل عبارة فيديو يوضح طريقة نطقها بعدة أصوات مختلفة، وهذا من شأنه أن يثبت حفظ هذه العبارات في ذاكرتك، حبذا لو طبقت هذه الطريقة مع كل عبارة جديدة تحفظها، والحمد لله عندك الإنترنت واليوتيوب الذي أصبح متوفراً بسهولة في أيامنا هذه، تعرف على صورة الكلمة وعلى كيفية نطقها من أصوات ومواقف مختلفة، دونها الكلمات أو العبارات الجديدة على هيئة صور أو لافتات بارزة كما جاء في هذا المقال، طبق طريقة كرنل لكتابة الملاحظات عليها، هذه طريقة من طرق حفظ العبارات والتي تناولتها في كتابي “الطريقة الحصرية لحفظ الكلمات والعبارات الإنجليزية”.

وأخيراً، إذا كان هذا المقال قد قدم لك معلومة مفيدة، لماذا لا تشاركه الآن مع أصدقائك على صفحات التواصل الاجتماعي؟ اضغط على أي أيقونة من أيقونات المشاركات الاجتماعية بالأسفل وأحصل مجاناً على ملف به أكثر من 3000 كلمة شائعة الاستخدام مع ترجمتها وأمثلة توضيحية على كل كلمة.



كورس فلونت متاح الآن