لا شك أن القواميس الناطقة المنتشرة على صفحات الإنترنت تُعتبر من الوسائل الهامة والمفيدة في التعرف على نطق الكلمات الإنجليزية التي نحفظها لأول مرة، لكن برغم أهمية هذه الأداة -وبخاصة لمن يتعلمون الإنجليزية عن طريق التعلم الذاتي- إلا أنها تحتوي على قصور فيما يتعلق بالتعرف على النطق الصحيح للكلمة داخل السياق.
كيف تنطق الكلمات الانجليزية بشكل صحيح؟
من المعروف أن اللغة الإنجليزية لغة “صوتية” أي أن نطق الكلمة الواحدة قد يتغير على حسب الكلمات الأخرى التي تأتي مع هذه الكلمة في الجملة، بمعنى أن الكلمة قد تنطق بنطق معين إذا جاءت منفردة لكن حينما توضع داخل جملة فهذا النطق ربما يتغير تماماً تبعاً للكلمات التي تليها داخل الجملة.
مثلاً: كلمة مثل eat بمعنى يأكل، إذا أدخلتها داخل أي قاموس ناطق فإنه سينطقها لك بهذه الطريقة “إيت” لكن إذا وضعتها في جملة وليكن مثلاً “Did you eat them?” فأهل اللغة الأصليين (وخاصة اللهجة الأمريكية) ينطقون هذا الجملة هكذا
?Didjo ead em
لاحظ في الجملة السابقة كلمة eat نطقت ead أن أن حرف ال T قُلب إلى حرف ال d عند النطق (ملحوظة الحرف قُلب عند النطق فقط وليس في الإملاء) …
القواميس الناطقة لا تبين مثل هذه الأسرار، لذا من الأفضل أن تتعلم نطق الكلمات الإنجليزية داخل السياق وليس بصورة منفردة.
لكن من أين تحصل على المصادر التي تجعلك تنطق الكلمات الإنجليزية داخل السياق؟
الأمر يبدو صعباً للوهلة الأولى وخاصة إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية عن طريق التعلم الذاتي لكن الإنترنت لم يجعل أي شيء مستحيلاً هذه الأيام، فيمكنك استخدامه للتعرف على نطق الكلمات الإنجليزية داخل السياق من خلال البحث في يوتيوب مثلاً.
أبحث في اليوتيوب عن الكلمة المراد التعرف على نطقها الصحيح داخل السياق، أو يمكنك استخدام موقع مثل YOUENGLISH المجاني والذي يمكنك من التعرف على نطق الكلمة في سياقات عديدة وبلهجات مختلفة.
كيف تستخدم موقع YOUENGLISH في التعرف على نطق الكلمات الإنجليزية؟
يوفر موقع YOUENGLISH نطق بشري للكلمة المراد حفظها من خلال البحث عن هذه الكلمة داخل مقاطع اليوتيوب المختلفة، فمرة يظهرها لك داخل أغنية، ومرة يظهرها داخل محاضرة من محاضرات TED أو داخل حوار من الحوارات التليفزيونية. وإليك الفيديو التالي الذي أشرح فيه كيفية استخدام الموقع الأكثر من رائع:
كما شاهدنا في الفيديو السابق، تعلمنا:
1- كيفية نطق كلمة entrepreneur بلهجات مختلفة.
2- كيفية نطق عبارات كاملة (وليست كلمات منفردة) داخل الموقع المذكور.
المواقع أكثر من رائع وهو مجاني تماماً وأتمنى أن تضيفه إلى قائمة المواقع الهامة والتي تستخدمها في تعلم اللغة الإنجليزية.
إقرأ أيضاً:
- خطة عمل لحفظ 600 عبارة إنجليزية في 30 يوماً فقط، هل ستقبل التحدي؟
- أكثر من 700 عبارة إنجليزية شائعة الاستعمال -اتقان المحادثة الإنجليزية في أقل من شهرين، للمستويات من المبتدئ إلى المتقدم.
- 6 عبارات مختلفة لتعزية أي شخص باللغة الإنجليزية
- تقرير شامل عن الروابط الإنجليزية، مفيد لكتاب المحتوى الإنجليزي، المترجمين، ودارسي اللغة الإنجليزية
مصدر الصورة: Freepik
نعم هذا جميل جدا وانا ليس لدي تعليق
لس ما استخدمته انشاء الله يكون عند حسن الظن
شكرا لك اخي على الموقع الرائع