11 طريقة مختلفة للتحدث عن الأسعار باللغة الإنجليزية| عبارات من الحياة اليومية

4164
مشاهدة

حتى في اللغة العربية، حينما نتحدث عن أسعار الأشياء لا نستخدم عبارة واحدة لوصف غلاء الأسعار أو رخصها، فمرة نقول مثلاً: “هذا الشيء غالي جداً”، أو قد نقول “هذا سرقة!”، أما لو كانت البضاعة رخيصة فربما نقول: ” إنها رخيصة جداً” أو قد نبالغ ونقول “اشتريتها برخص التراب”.

كذلك الحال في اللغة الإنجليزية، فهم يستخدمون عبارات مختلفة للتحدث عن أثمان الأشياء، وسوف نلقي الضوء في هذا المقال عن العبارات المختلفة التي تستخدم في هذا الصدد، هذه العبارات بعضها عبارات عامية وبعضها عبارات فصيحة لكنها شائعة الاستخدام، وعلى أي حال كلا النوعين يستخدم بكثرة في الحياة اليومية بين الناس.

الأسعار باللغة الإنجليزية

غالي باللغة الإنجليزية، رخيص باللغة الإنجليزية، كيف تقول بالإنجليزية، تعليم الإنجليزية

سنتناول فيما يلي هذه العبارات مكتوبة، ثم سنتعرف على نطقها من خلال “البطاقات” وأخيراً سوف نتدرب على حفظها من خلال عدة طرق وألعاب بسيطة.

كيف تعبر عن غلاء الأسعار باللغة الإنجليزية؟

It cost a fortune.        (كلفت ثروة) إنها غالية جداً
It costs an arm and a leg.        (تكلف ذراع وساق) إنها غالية جداً
That’s a rip-off.        إن سعرها مغالى فيه جداً (دا سرقة بالعامية المصرية)
I can’t afford it.        لا أستطيع أن أدفع ثمنها (ليس لدي مال كاف)
That’s a bit pricey.        إنها مرتفعة الثمن قليلاً

كيف تعبر عن رخص الأسعار باللغة الإنجليزية؟

It was dirt cheap. إنها رخيصة جداً
That’s quite reasonable. إن سعرها مناسب (معقول)
It’s 20% off. عليها خصم 20%
That’s a good deal. إنها صفقة مربحة (سعر جيد)
It was a real bargain. لقد كانت مفاوضة (فصال) مربحة بالفعل
I got it for a song    لقد اشتريتها بسعر زهيد جداً
اقرأ أيضاً:   أصوات الإنسان باللغة الإنجليزية

أستمع لنطق العبارات السابقة

للاستماع إلى نطق العبارات السابقة بصوت أمريكي واضح … تفضل بالإنضمام لكورس المواقف، لمعرفة كيفية الإنضمام تفضل بقراءة هذه الرسالة (من هنا) 

أقرأ أيضاً:

كيف تحفظ الكلمات الإنجليزية بطلاقة.

كيف تعزي شخصاً باللغة الإنجليزية؟ 



طلب: إذا كان هذا المقال قد قدم لك معلومة مفيدة، لماذا لا تشاركه الآن مع أصدقائك على صفحات التواصل الاجتماعي، اضغط على أي أيقونة من أيقونات المشاركات الاجتماعية بالأسفل وأحصل مجاناً على ملف به أكثر من 3000 كلمة شائعة الاستخدام مع ترجمتها وأمثلة توضيحية على كل كلمة.

شاركها
حسن محمد
 

مترجم فوري، عمل لدى العديد من كبرى الشركات والمنظمات العالمية من أهمها شركة تيتان الأمريكية، بي سي آي اليابانية وشركة قطر للبترول القطرية، شرع في التدوين في عام 2008 كهواية ومع مرور الوقت اكتسب خبرة في مجال التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية copywriting ومن ثم تحولت الهواية إلى مهنة مستقلة تهدف إلى تقديم الجودة والاحترافية في مجال التسويق الالكتروني وبخاصة في مجالي التسويق بالمحتوى والكتابة التسويقية، يعمل معه الآن فريق عمل محترف من المترجمين والمسوقين الإلكترونيين.

من فضلك انتظر قليلاً ريثما يتم تحميل التعليقات 1 تعليق